Current File : //usr/share/webmin/cluster-cron/lang/ca

index_title=Treballs Cron de Clúster
index_add=Crea un nou treball cron de clúster.
index_none=No s'ha definit cap treball cron de clúster.
index_servers=Executa'l als servidors
index_return=a la llista de treballs cron de clúster
index_more=$1 més...
index_run=Executa l'Ordre ara...
index_actions=Accions

edit_title=Edició de Treball Cron de Clúster
create_title=Creació de Treball Cron de Clúster
edit_servers=Executa als servidors
edit_group=Membres de $1
edit_this=aquest servidor
edit_all=<Tots els servidors>
edit_emissing=El treball cron ja no existeix!

save_err=No s'ha pogut desar el treball cron de clúster

exec_title=Execució de Treball Cron de Clúster
exec_cmd=S'està executant $1 als servidors seleccionats...
exec_failed=No s'ha pogut executar a $1: $2
exec_success=Resposta de $1...
exec_nohosts=No has seleccionat cat host per executar o bé els grups seleccionats no contenen cap host útil.

log_run=S'ha executat $1 a $2 servidors
log_run_l=S'ha executat $1 a $2
log_create=S'ha creat el treball cron de clúster de $1
log_create_l=S'ha creat el treball cron de clúster $2 de $1
log_modify=S'ha modificat el treball cron de clúster de $1
log_modify_l=S'ha modificat el treball cron de clúster $2 de $1
log_delete=S'ha suprimit el treball cron de clúster de $1
log_delete_l=S'ha suprimit el treball cron de clúster $2 de $1
log_deletes=S'han suprimit $1 treballs cron de clúster

delete_err=No s'han pogut suprimir els treballs cron de clúster
delete_enone=No has seleccionat cap treball